Треквион

Треквион® показан к применению у взрослых и детей в возрасте от 12 до 18 лет в составе комплексной терапии: 1 • при профилактике и лечении острых респираторных вирусных инфекций (ОРВИ); • в период высоких интеллектуальных и тяжелых физических нагрузок; • для повышения устойчивости организма к различным стрессовым воздействиям (гипоксия, перегревание, переохлаждение) и неблагоприятным воздействиям окружающей среды (резкая смена климатических условий, адаптация к перепадам атмосферного давления). Способ действия препарата Треквион® Треквион® стимулирует выработку альфа и гамма интерферонов, что положительно влияет на иммунитет, способствует повышению выносливости при физических и умственных нагрузках, повышает устойчивость организма к нехватке кислорода (гипоксии), низким и высоким температурам и другим неблагоприятным факторам окружающей среды.

Не принимайте препарат Треквион®: • Если у Вас аллергия на оксиэтиламмония метилфеноксиацетат или на любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша). • Если у Вас наследственная непереносимость лактозы, недостаточность лактазы или нарушение всасывания глюкозы и галактозы. • Если Вы беременны. • Если Вы кормите грудью. Не давайте препарат Треквион® детям до 12 лет (в связи с отсутствием данных по эффективности и безопасности применения).

Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки. 3 Рекомендуемая доза: • Для профилактики острых респираторных вирусных инфекций в составе комплексной терапии: по 1 таблетке (200 мг) в сутки, после еды. Всего на курс 14 таблеток (суммарная доза 2800 мг), длительность курса ‒ 14 дней. • Для лечения острых респираторных вирусных инфекций в составе комплексной терапии: в первый день по 1 таблетке 3 раза (600 мг) в сутки, в последующие 7 дней по 1 таблетке (200 мг) в сутки. Всего на курс 10 таблеток (суммарная доза 2000 мг), длительность курса ‒ 8 дней. • В период высоких интеллектуальных и тяжелых физических нагрузок в составе комплексной терапии: в первый день 3 таблетки (600 мг) в сутки, в последующие 7 дней по 1 таблетке (200 мг) в сутки. Всего на курс 10 таблеток (суммарная доза 2000 мг), длительность курса ‒ 8 дней. • Для повышения устойчивости организма к различным стрессовым воздействиям (гипоксия, перегревание, переохлаждение) и неблагоприятным воздействиям окружающей среды (резкая смена климатических условий, адаптации к перепадам атмосферного давления), в составе комплексной терапии: в первый день 3 таблетки (600 мг) в сутки, в последующие 7 дней по 1 таблетке (200 мг) в сутки. Всего на курс 10 таблеток (суммарная доза 2000 мг), длительность курса ‒ 8 дней. Если по истечении 3-х дневного срока лечения отсутствует улучшение самочувствия и симптомы вышеуказанных состояний не уменьшаются или становятся более выраженными, Вам следует обратиться к врачу. Применение у детей и подростков Режим дозирования для детей от 12 до 18 лет не отличается от режима дозирования для взрослых. Безопасность и эффективность препарата Треквион® у детей в возрасте от 0 до 12 лет не установлены. Данные отсутствуют. Путь и (или) способ введения Препарат принимают внутрь. Линия разлома (риска) предназначена лишь для разламывания с целью облегчения проглатывания, а не для разделения на равные дозы. Продолжительность терапии Максимальная длительность лечения не должна превышать 14 суток. 4 Если Вы приняли препарата Треквион® больше, чем следовало Если Вы приняли препарата Треквион® больше, чем следовало, обратитесь к врачу или в ближайший пункт скорой помощи. Не забудьте взять с собой упаковку препарата, чтобы врачам было понятно, какое лекарство Вы приняли. Симптомы отравления (интоксикации) вследствие передозировки препарата не отмечены. Если Вы забыли принять препарат Треквион® Если Вы забыли принять препарат Треквион®, не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. При наличии вопросов по приему препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.

Подобно всем лекарственным препаратам Треквион® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех. Прекратите прием препарата Треквион® и немедленно обратитесь за медицинской помощью, в случае возникновения одной из следующих реакций гиперчувствительности, которые наблюдались редко (может возникать не более чем у 1 человека из 1000): • анафилактический шок, анафилаксия (признаками которых являются: резкое понижение артериального давления, потеря сознания, появление непроизвольных, болезненных сокращений мышц (судорог), бледность, одышка); • отек Квинке (признаками которого являются: отеки губ, век, языка, затрудненное дыхание, свистящий звук при вдохе или выдохе, охриплость голоса). Сообщение о нежелательных реакциях Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или медицинской сестрой. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата. Российская Федерация Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения. Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1. Телефон: +7 800 550 99 03 Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: 5 https://www.roszdravnadzor.gov.ru Республика Казахстан РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан. Адрес: Z00T6E5, г. Астана, ул. А. Иманова, 13. Телефон: +7 (7172) 235-135 Электронная почта: farm@dari.kz Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: http://www.ndda.kz Республика Армения АОЗТ «Научный центр экспертизы лекарств и медицинских технологий им. академика Э. Габриеляна». Адрес: 0051, г. Ереван, пр. Комитаса 49/5. Телефон: (+374 10) 23-16-82, 23-08-96, (+ 374 60) 83-00-73 Телефон горячей линии отдела мониторинга безопасности лекарственных средств: (+374 10) 20-05-05, (+374 96) 22-05-05 Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: http://pharm.am Республика Беларусь РУП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении». Адрес: 220037, г. Минск, пер. Товарищеский, 2а. Телефон: + 375 (17) 231-85-14 Телефон отдела фармаконадзора: + 375 (17) 242-00-29 Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: https://www.rceth.by Кыргызская Республика Департамент лекарственных средств и медицинских изделий при Министерстве Здравоохранения Кыргызской Республики. Адрес: 720044, г. Бишкек, ул. 3-я линия, 25. Телефон: + 996 (312) 21-92-78 Электронная почта: dlsmi@pharm.kg Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: http://www.pharm.kg

Противопоказания Не принимайте препарат Треквион®: • Если у Вас аллергия на оксиэтиламмония метилфеноксиацетат или на любые другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша). • Если у Вас наследственная непереносимость лактозы, недостаточность лактазы или нарушение всасывания глюкозы и галактозы. • Если Вы беременны. • Если Вы кормите грудью. Не давайте препарат Треквион® детям до 12 лет (в связи с отсутствием данных по эффективности и безопасности применения). Особые указания и меры предосторожности Перед приемом препарата Треквион® проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки. Сообщите врачу, если вы болеете сахарным диабетом. В случае острой респираторной вирусной инфекции, если у Вас есть перечисленные ниже признаки, это, как правило, свидетельствует о более тяжелом состоянии и требует обязательного обращения к врачу: • повышение температуры тела выше 39°С (высокая лихорадка); • повышение температуры сопровождается сильной болью, одышкой, нарушением 2 сознания (обмороком), судорогами; • при симптомах острого респираторного заболевания температура тела выше 38,5°С отмечается в течение 3 дней и более; • температура выше 37,5°С держится 2 недели и более. Дети и подростки Не давайте препарат детям до 12 лет, поскольку эффективность и безопасность не установлены. Отсутствует необходимость соблюдать какие-либо особенности и ограничения применения препарата Треквион® у детей 12‒18 лет, пожилых пациентов, пациентов с нарушением функций печени, почек, кроме указанных в инструкции учитывая, что его всасываемость существенно не меняются. Другие препараты и препарат Треквион® Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты. Исследования взаимодействия не проводились. Беременность и грудное вскармливание Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом. Не принимайте препарат Треквион® во время беременности. Не принимайте препарат Треквион®, если Вы кормите грудью, поскольку отсутствуют данные по эффективности и безопасности применения оксиэтиламмония метилфеноксиацетата в период грудного вскармливания. Управление транспортными средствами и работа с механизмами Применение препарата не оказывает влияния на управление автотранспортом и занятия потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты двигательных реакций. Препарат Треквион® содержит лактозу Если у Вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к лечащему врачу перед приемом данного лекарственного препарата.

Препарат Треквион® содержит Действующим веществом является оксиэтиламмония метилфеноксиацетат. Каждая таблетка содержит 200 миллиграмм оксиэтиламмония метилфеноксиацетат. Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: лактозы моногидрат, целлюлоза микрокристаллическая, кальция стеарат, кремния диоксид коллоидный (аэросил). Препарат Треквион® содержит лактозу (в виде моногидрата) (см. раздел 2). Внешний вид препарата Треквион® и содержимое упаковки Круглые плоскоцилиндрические таблетки белого или почти белого цвета с фаской и риской. Допускается наличие мраморности. Линия разлома (риска) предназначена лишь для разламывания с целью облегчения проглатывания, а не для разделения на равные дозы. По 10, 14 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлоридной и фольги алюминиевой печатной лакированной. 1, 2 контурные ячейковые упаковки по 10 таблеток или 1, 2, 3 контурные ячейковые упаковки по 14 таблеток с листком-вкладышем помещают в пачку из картона для потребительской тары. Держатель регистрационного удостоверения Российская Федерация Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление» Юридический адрес: 633621, Новосибирская область, Сузунский район, рп. Сузун, ул. Комиссара Зятькова, д.18. Тел./факс: 8 (800) 200-09-95. Производитель Российская Федерация Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление» Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Станционная, д. 80. 7 За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий, следует обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения: В Российской Федерации Российская Федерация Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление» 630096, г. Новосибирск, ул. Станционная, д. 80. Тел./факс: 8 (800) 200-09-95. e-mail: pretenzii@pfk-obnovlenie.ru В Республике Казахстан, Республике Армения, Республике Беларусь, Кыргызской Республике Республика Казахстан ТОО «Фармагейт-Казахстан» Республика Казахстан, город Алматы, Алмалинский район, Проспект Абая, дом 153, кв. 38, почтовый индекс 050000 Тел.: +7 777 788 3809 e-mail: saldibekova@pharmagate.co.uk Листок-вкладыш пересмотрен Прочие источники информации Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте Союза https://еес.еаеunion.огg/ 8